"For this spring / summer period, the exhibition will
focus on nature in different forms: figurative, abstract to conceptual.
About twenty Belgian and foreign designers offer pieces with
a singular design, refined or even minimalist; in varied and sometimes
unexpected materials; home-made techniques and new technologies. From
contemporary jewelry to the selection of objects, each piece is unique or made
in small series ".
"Pour cette période printemps/été, cette exposition
sera tournée vers la nature sous différentes formes: figurative, abstraite à
conceptuelle.
Une vingtaine de créateurs belges et étrangers vous
proposent des pièces au design singulier, épuré voir minimaliste; dans des
matériaux variés parfois inattendus; et des techniques de fabrication
artisanale et nouvelles technologies. Du bijoux contemporain à la sélection
d'objets, chaque pièce est unique ou réalisée en petite série".
Artistes :
Ateliers M-O - Irène Beira -
Cécile Bertrand - Isabelle Bianchi Marchesseau - Maria Crisitina Belucci
et Elizabetta Dupré - Gili Doliner - Isabelle Gereec - Anne Goy - Jana Graf -
Audrey Ickx - Sylvie Jousset - Christine Keyeux-Schnöller - Sabina Kolonic -
Sana Lopez Abellán - Mala leche Design - Eloïse Maës - Minicyn bijoux - Alain
Roggeman - Karola Torkos - Eve Vaucheret
- Audrey Werthle - Zest (Delphine Noelke et Vincent Chartier) - 100% maman
(Commerce équitable).